한국최대설교검색디비

목사·선교사후보생 모집, 세계선교신학

스마트설교

회원로그인

HOME설교영한대역,한영대역 영어설교(English to Korean, Korean to English Sermons)

영한대역,한영대역 영어설교(English to Korean, Korean to English Sermons)

영한대역설교(English to Korean Sermons)

한영대역설교(Korean to English Sermons)

January 1,2017 Page 1 설교제목: 2017년 내 마음을 무엇이 주장하는가? 성경본문: 골로새서 3장 15절 Sermon: What rules my heart in 2017? Scripture: Colossians 3:15 [그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 너희는 평강을 위하여 한 몸으로 부르심을 받았나니 너희는 또한 감사하는 자가 되라 (골로새서 3장 15절)] [Let the peace of Christ rule in yo: January 1,2017 Page 1 설교제목: 2017년 내 마음을 무엇이 주장하는가? 성경본문: 골로새서 3장 15절 Sermon: What rules my heart in 2017? Scripture: Colossians 3:15 ...

January 8, 2017 Page 1 본문: 누가복음 15장 20-32절 제목: 두 아들 이야기 Scripture: Luke 15: 20-32 Sermon: The St: January 8, 2017 Page 1 본문: 누가복음 15장 20-32절 제목: 두 아들 이야기 Scripture: Luke 15: 20-32 Sermon: The Story of Two Sons [20 So he got up and went to his...

1/22/17)설교제목: 회복과 심판 성경본문: 고린도후서 5장 17절 / 히브리서 9장 27절 Sermon: Rest: 설교제목: 회복과 심판 성경본문: 고린도후서 5장 17절 / 히브리서 9장 27절 Sermon: Restoration and Judgement Scripture: 2 Corinthians 5:17/Hebrews 9:27 [누구든지 ...

1/29/2017 설교제목: 보호하시며 인도하시는 하나님 성경본문: 출애굽기 13 장 21 절 [여호와께서 그들 앞에서 가시며 낮에는 구름 기둥으로 그들의 길을 인도하시고 밤에는 불 기둥을 그들에게 비추사 낮이나 밤이나 진행하게 하시니 By day the L: 설교제목: 보호하시며 인도하시는 하나님 성경본문: 출애굽기 13 장 21 절 Sermon Title: God of Protection and Guidance Main Verse: Exodus 13:21 [여호와께서 그들 앞...

주일설교문 (2/05/17)설교제목: 거룩하라 하신 하나님 성경본문: 레위기 11장 45절 Sermon: God who told us to “Be Holy” Scripture: Leviticus 11:45 [나는 너희의 하나님이 되려고 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낸 여호와라 내가 거룩하니 너희도 거룩할지어다. 레위기 11장 45절] [I am the L: 설교제목: 거룩하라 하신 하나님 성경본문: 레위기 11장 45절 Sermon: God who told us to “Be Holy” Scripture: Leviticus 11:45 [나는 너희의 하나님이 되려고 너희를 ...

주일 설교문 (2/12/17) 설교제목: 여호와의 명을 따라 행하였다. 성경본문: 민수기 9장 23절 Sermon: They Acted Acc: 설교제목: 여호와의 명을 따라 행하였다. 성경본문: 민수기 9장 23절 Sermon: They Acted According to the LORD’s Command Scripture: Numbers 9:23 [곧 그들이 여호와의...

주일 설교문 (2/19/17)우리 앉은 자리에서 오늘의 암송구절을 함께 읽겠습니다. 먼저 지난 두 주일의 것을 복습합니다. 2/5 율법의 행위로는 그의 앞에 의롭다하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이라 (Romans 3:20) 20 Theref: 우리 앉은 자리에서 오늘의 암송구절을 함께 읽겠습니다. 먼저 지난 두 주일의 것을 복습합니다. 2/5 율법의 행위로는 그의 앞에 의롭다하심을 얻을 육체가 없나니 율법으...

주일설교문 (2/26/17)설교제목: 제자는 예배자입니다. 성경본문: 골로새서 1장 9-10절. Sermon: I am a w: 설교제목: 제자는 예배자입니다. 성경본문: 골로새서 1장 9-10절. Sermon: I am a worshiper Scripture: Colossians 1: 9-10 [이로써 우리도 듣던 날부터 너희를 위하여 기...

주일 설교문 (3/5/17)설교제목: 골로새서 2장 6-7 성경본문: 예수님 안에 뿌리를 내리고, 삶을 계획하라 Scripture: Colossians 2:6-7 Sermon: Be rooted in Jesus,: 설교제목: 골로새서 2장 6-7 성경본문: 예수님 안에 뿌리를 내리고, 삶을 계획하라 Scripture: Colossians 2:6-7 Sermon: Be rooted in Jesus, and plan your life [그러므...

주일 설교문 (3/12/17)March 12, 2017 설교: 잊지 마십시오. 여러분은 그리스도인입니다 본문: 골로새서 3장 1-3절 Sermon: Do Not F: March 12, 2017 설교: 잊지 마십시오. 여러분은 그리스도인입니다 본문: 골로새서 3장 1-3절 Sermon: Do Not Forget - You Are All Christians Scripture: Colossians 3:1-...

3/19/2017 설교제목: 하나님시여, 전도할 문을 열어 주소서 성경본문: 골로새서 4장 3, 5-6절 God, Please open the do: 3/19/2017 설교제목: 하나님시여, 전도할 문을 열어 주소서 성경본문: 골로새서 4장 3, 5-6절 God, Please open the door for witnessing (evangelism) Main Scripture: Co...

주일 설교문 (3/26/17)본문: 사사기 13장 24-25장 제목: 복을 저주로 바꾼 삼손 Scripture: Judges 13:24-25 Sermon: Samson, Who Changed Blessings into a Curse [ 24 The woman gave birth to a boy: 본문: 사사기 13장 24-25장 제목: 복을 저주로 바꾼 삼손 Scripture: Judges 13:24-25 Sermon: Samson, Who Changed Blessings into a Curse [ 24 The woman gave birth to...

주일 설교문 (4/2/17)설교제목: 하나님께서 건져 주셨음이 경험 된 사람 성경본문: 사무엘상 17 장 37 절 Sermon: A Person Who Has Experienced God, Who Saved Him Scripture: 1 Samuel 17:37 (성도님들이 앉아 계신 상태에서) 이번 주 암송구절을 함께 읽겠습니다. [감사함으로 그의 문에 들어가며 찬송함으로 그의 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그의 이름을 송축할지어다. Enter his: 설교제목: 하나님께서 건져 주셨음이 경험 된 사람 성경본문: 사무엘상 17 장 37 절 Sermon: A Person Who Has Experienced God, Who Saved Him Scripture: 1 Samuel 17:37...

주일 설교문 (4/9/17)설교제목: 네가 어디로 가든지 성경본문: 사무엘하 7장 9절 Sermon: Wherever You Go Scripture: 2 Samuel 7:9 [네가 가는 모든 곳에서 내가 너와 함께 있어 네 모든 원수를 네 앞에서 멸하였은즉 땅에서 위대한 자들의 이름 같이 네 이름을 위대하게 만들어 주리라.] [“ I have been with you wherever you have gone,: 설교제목: 네가 어디로 가든지 성경본문: 사무엘하 7장 9절 Sermon: Wherever You Go Scripture: 2 Samuel 7:9 [네가 가는 모든 곳에서 내가 너와 함께 있어 네 모든 원수...

주일 설교문 (4/23/17)4/23/2017 설교제목: 오직 하나님만 섬기라 성경본문: 열왕기하 17 장 33 절 Sermon Title: Serve Only God Main Scripture: 2 Kings 17:33 [이와 같이 그들이 여호와도 경외하고 또한 어디서부터 옮겨왔든지 그 민족의 풍속대로 자기의 신들도 섬겼더라 [They w: 4/23/2017 설교제목: 오직 하나님만 섬기라 성경본문: 열왕기하 17 장 33 절 Sermon Title: Serve Only God Main Scripture: 2 Kings 17:33 [이와 같이 그들이 여호와도 경...

주일 설교문 (5/14/17)설교제목: 이런 기도를 회복하자 성경본문: 역대하 7:1 Sermon: Let Us Rest: 설교제목: 이런 기도를 회복하자 성경본문: 역대하 7:1 Sermon: Let Us Restore This Prayer Scripture: 2 Chronicles 7:1 [솔로몬이 기도를 마치매 불이 하늘에서부터 내...

주일 설교문 (5/21/17)5/21/2017 설교제목: 하나님을 의지하면 반드시 산다 성경본문: 역대하 32장 8절 Sermon Title: When you trust in the L: 5/21/2017 설교제목: 하나님을 의지하면 반드시 산다 성경본문: 역대하 32장 8절 Sermon Title: When you trust in the Lord, you will live. Main Scripture: 2 Chronicle...

주일 설교문 (5/28/17)설교제목: 모든 주권이 하나님께 있다 성경본문: 욥기 1장 21-22절 Sermon: All auth: 설교제목: 모든 주권이 하나님께 있다 성경본문: 욥기 1장 21-22절 Sermon: All authority Is in God Scripture: Job 1:21-22 욥기서의 주제는 이 아닙니다. 차분하...

주일 설교문 (6/4/17)절망의 끝에서 얻은 새 힘 이사야 40장 27-31절 Sermon: Strength Gain At the End of Despair Scripture: Isaiah 40:27-31 오래 전에 도서방에서 한 책의 제목이 눈에 띄었습니다. 책제목은 “Why Me?” A long time ago, I saw the title of one book in the book room. The title of the book is "Why: 절망의 끝에서 얻은 새 힘 이사야 40장 27-31절 Sermon: Strength Gain At the End of Despair Scripture: Isaiah 40:27-31 오래 전에 도서방에서 한 책의 제목이 눈에 띄...

주일 설교문 (6/18/17)설교제목: 구원의 하나님께 소망을 두자 성경본문: 시편 68편 19-20 Sermon: Let Us Have Hope in Our Savi: 설교제목: 구원의 하나님께 소망을 두자 성경본문: 시편 68편 19-20 Sermon: Let Us Have Hope in Our Savior God Scripture: Psalm 68: 19-20 [Praise be to the Lord, to...