일한대역(Japanese to Korean Sermons)
한일대역설교(Korean to Japanwse Sermons)
あ~お氏名の牧師説教(あ~お성씨 목사설교/A,I,U,E,O Family Name Japanese Pastor Sermons)
か~こ氏名の牧師説教(Ka,Ki,Ku,Ke,Ko)
さ~そ氏名の牧師説教(Sa,Si,Su,Se,So)
た~と氏名の牧師説教(Ta,Chi,Tsu,Te,To)
な~の氏名の牧師説教(Na,Ni,Nu,Ne,No)
は~ほ氏名の牧師説教(Ha,Hi,Hu.He.Ho)
ま~も氏名の牧師説教(Ma,Mi,Mu,Me,Mo)
や~よ氏名の牧師説教(Ya,Yu,Yo)
ら~ろ氏名の牧師説教(Ra,Ri,Ru,Re,Ro)
わ~を氏名の牧師説教(Wa)
せいぜんそうぎ(生前葬儀)(생전 장례)/ マルコ10:38-39(막10:38-39), ローマ6:3-7(롬6:3-7)
生前葬儀(생전 장례)
マルコ10:38-39(막10:38-39), ローマ6:3-7(롬6:3-7)
200...
もっと大切なこと(더 중요한 일)/ 詩36:2-3(시36:2-3), ローマ6:1-4(롬6:1-4)/ 北川一明 牧師/ 2004-09-19
もっと大切なこと(더 중요한 일)
詩36:2-3(시36:2-3), ローマ6:1-4(롬6:1-4)
2004年9月19日
日本キリスト教団中村栄光教会
【もっと大切なこと】
旧約聖書【詩編 第3...
いれものがない両手で受ける(넣을 것이 없는 양손으로 받는다) / ローマ5:20-21(롬5:20-21)
いれものがない両手で受ける(넣을 것이 없는 양손으로 받는다)
ローマ5:20-21(롬5:20-21)
2004年9月12日
りんかんだんしゅしょうこうよう(林間煖酒焼紅葉: 林間に酒を温め紅葉を焚く)(임간난주소홍엽(숲속에서 단풍잎을 태우며 술을 따뜻하게 데운다))/ 創3:8-13(창3:8-13), ローマ5:18-19(롬5:18-19)/ 2004-09-05
林間煖酒焼紅葉(林間に酒を温め紅葉を焚く)
創3:8-13(창3:8-13), ローマ5:1...
わたし(私)は大切な人間です(나는 소중한 사람입니다) / ダニエル12:1-2,(단12:1-2), ローマ5:12-17(롬5:12-17)
私は大切な人間です(나는 소중한 사람입니다)
ダニエル12:1-2,(단12:1-2), ローマ5:12-17(롬5:12-17)
どうしようもないわたしが歩いてゐる(어떻게 할 수도 없는 내가 걷고 있다) / ヨハネ5:2-14(요5:2-14), ローマ5:12-14(롬5:12-14)
どうしようもないわたしが歩いてゐる(어떻게 할 수도 없는 내가 걷고 있다)
ヨハネ5:2-14(요5:2-14), ローマ5:12-14(롬5:12-14)
かべ(壁)を打ったのを見られていた(벽을 치는 것을 누군가가 보고 있었다)/ マタイ5:21-22(마5:21-22), ローマ(롬5:12-14
壁を打ったのを見られていた(벽을 치는 것을 누군가가 보고 있었다)
マタイ5:21-22(마5:21-22), ローマ(롬5:12-14
...
はじ(初)めに死あらず命ありき(태초에 죽음은 없었고 생명이 있었다) / 創3:1-7(창3:1-7), ローマ5:11-12(롬5:11-12)
初めに死あらず命ありき(태초에 죽음은 없었고 생명이 있었다)
創3:1-7(창3:1-7), ローマ5:11-12(롬5:11-12)
ネックレス, 嬉しく照れくさく(목걸이, 기쁘고 쑥스럽고) / 막9:38-41, ローマ5:8-11(롬5:8-11)
ネックレス, 嬉しく照れくさく(목걸이, 기쁘고 쑥스럽고)
マルコ9:38-41(막9:38-41), ローマ5:8-11(롬5:8-11)
し(死)なうかと囁かれしは蛍の夜(이대로 죽어버리자고 속삭여지는 반딧불의 밤) / ヨハネ15:11-13(요15:11-13), ローマ5:7-10(롬5:7-10)
死なうかと囁かれしは蛍の夜(이대로 죽어버리자고 속삭여지는 반딧불의 밤)
ヨハネ15:11-13(요15:11-13), ローマ5:7-10(롬5:7-10)
ネロの業火バーベキューの炭に燃ゆ(고양이의 업의 불 바비큐 숯불에 고기를 구우며) / イザヤ45:23-25(사45:23-25), ローマ5:7-10(롬5:7-10)
ネロの業火バーベキューの炭に燃ゆ(고양이의 업의 불 바비큐 숯불에 고기를 구우며)
イザヤ45:23-25(사45:23-25), ローマ5:7-10(롬5:7-10)
たままつり(魂祭)にも帰らない/また泣く(혼불 축제에도 돌아가지 않고 또 울었다) / レビ1:1-9(레1:1-9), ローマ5:6-8(롬5:6-8)
魂祭(たままつり)にも帰らない/また泣く(혼불 축제에도 돌아가지 않고 또 울었다)
レビ1:1-9(레1:1-9), ローマ5:6-8(롬5:6-8)
ひとをそしる心をすて豆の皮むく(사람을 비난하는 마음을 내버리며 콩 껍질을 벗긴다) / ローマ5:6(롬5:6)
ひとをそしる心をすて豆の皮むく(사람을 비난하는 마음을 내버리며 콩 껍질을 벗긴다)
ローマ5:6(롬5:6)
かいほう(介抱)しているひとが自分の傷に?付かない(간호하고 있는 사람이 자신의 상처를 깨닫지 못한다)/ ヨハネ14:15-17(요14:15-17), ロ?マ5:5(롬5:5)/ 2004-05-30
介抱しているひとが自分の傷に?付かない(간호하고 있는 사람이 자신의 상처를 깨닫지 못한다)
ヨハネ14:15-17(요14:15-17), ロ?マ5:5(롬5:5)
...
やみ(闇)から帰り来るひと、顔が晴れてゐる(어둠으로부터 돌아오는 사람의 얼굴이 맑다) / ヨブ30:20-23(욥30:20-23), ローマ5:3-5(롬5:3-5)
2004年5月2日
日本キリスト教団中村栄光教会
主日礼拝説教
【闇から帰り来るひと...
お(起)きたら聖日で髭を剃って祈る(일어나니 성일이어서 수염을 깎고 기도한다) / ヨエル2:26(욜2:26), ローマ5:1-2(롬5:1-2)
起きたら聖日で髭を剃って祈る(일어나니 성일이어서 수염을 깎고 기도한다)
ヨエル2:26(욜2:26), ローマ5:1-2(롬5:1-2)
あい(愛)せない、キリストをさがす(사랑할 수 없는 그리스도를 찾는다) / ヨハネ17:1-3(요17:1-3), ローマ4:25(롬4:25)
愛せない、キリストをさがす(사랑할 수 없는 그리스도를 찾는다)
ヨハネ17:1-3(요17:1-3), ローマ4:25(롬4:25)
わたしのキリスト(나의 그리스도) / エレミヤ31:15-17(렘31:15-17), ローマ4:18-20(롬4:18-20)
わたしのキリスト(나의 그리스도)
エレミヤ31:15-17(렘31:15-17), ローマ4:18-20(롬4:18-20)
しんこう(信仰)とは泣き叫ぶこと(신앙이란 울부짖는 것) / マルコ15:33-39(막15:33-39), ローマ4:17-18(롬4:17-18)
信仰とは泣き叫ぶこと(신앙이란 울부짖는 것)
マルコ15:33-39(막15:33-39), ローマ4:17-18(롬4:17-18)
2004年3月21日
日本...
えいえん(永遠)に残るもの(영원히 남는 것) / ヨハネ13:1-17(요13:1-17), ローマ4:15(롬4:15)
永遠に残るもの(영원히 남는 것)
ヨハネ13:1-17(요13:1-17), ローマ4:15(롬4:15)
2004年3月7日
日本キリスト教...